{"id":8364,"date":"2026-07-11T07:46:38","date_gmt":"2026-07-11T11:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/?page_id=8364"},"modified":"2026-07-11T07:54:58","modified_gmt":"2026-07-11T11:54:58","slug":"2016-en-photos-e","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/2016-en-photos-e","title":{"rendered":"2016 en photos &#8211; E"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8364\" class=\"elementor elementor-8364\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-505891e8 e-flex e-con-boxed jltma-glass-effect-no e-con e-parent\" data-id=\"505891e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2426368a jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2426368a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2016 in photos...<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e077c5a e-flex e-con-boxed jltma-glass-effect-no e-con e-parent\" data-id=\"2e077c5a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cb787bf jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cb787bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>For our holiday dinner held on December 3, 2016, the Board members asked R\u00e9jean (M 12) to prepare a slideshow showcasing the activities we had organized throughout 2016.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Here, then, is the commemorative slideshow (in French) for 2016&#8230;<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25e70dd9 e-con-full e-flex jltma-glass-effect-no e-con e-child\" data-id=\"25e70dd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d07e81 elementor-pagination-position-outside jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2d07e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-1.jpg\" alt=\"2016-1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-2.jpg\" alt=\"2016-2\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-3.jpg\" alt=\"2016-3\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-4.jpg\" alt=\"2016-4\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-5.jpg\" alt=\"2016-5\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-6.jpg\" alt=\"2016-6\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-7.jpg\" alt=\"2016-7\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-8.jpg\" alt=\"2016-8\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-9.jpg\" alt=\"2016-9\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-10.jpg\" alt=\"2016-10\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-11.jpg\" alt=\"2016-11\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-12.jpg\" alt=\"2016-12\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"13 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-13.jpg\" alt=\"2016-13\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"14 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-14.jpg\" alt=\"2016-14\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"15 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-15.jpg\" alt=\"2016-15\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"16 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-16.jpg\" alt=\"2016-16\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"17 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-17.jpg\" alt=\"2016-17\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"18 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-18.jpg\" alt=\"2016-18\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"19 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-19.jpg\" alt=\"2016-19\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"20 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-20.jpg\" alt=\"2016-20\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"21 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-21.jpg\" alt=\"2016-21\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"22 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-22.jpg\" alt=\"2016-22\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"23 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-23.jpg\" alt=\"2016-23\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"24 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-24.jpg\" alt=\"2016-24\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"25 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-25.jpg\" alt=\"2016-25\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"26 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-26.jpg\" alt=\"2016-26\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"27 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-27.jpg\" alt=\"2016-27\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"28 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-28.jpg\" alt=\"2016-28\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"29 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-29.jpg\" alt=\"2016-29\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"30 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-30.jpg\" alt=\"2016-30\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"31 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-31.jpg\" alt=\"2016-31\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"32 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-32.jpg\" alt=\"2016-32\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"33 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-33.jpg\" alt=\"2016-33\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"34 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-34.jpg\" alt=\"2016-34\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"35 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-35-1024x539.jpg\" alt=\"2016-35\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"36 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-36.jpg\" alt=\"2016-36\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"37 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-37.jpg\" alt=\"Maison St-Gabriel, 29 mai 2016. Les participants s&#039;arr\u00eatent pour le d\u00eener au Restaurant Nelson. De g. \u00e0 d. : Michelle Chr\u00e9tien, Claire Messier, Mariette Messier, Richard Leonardo, Stella Messier Bellefroid, Estelle Messier Guay et Michel Messier.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"38 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-38.jpg\" alt=\"2016-38\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"39 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-39.jpg\" alt=\"Vieux-Montr\u00e9al, 29 mai 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"40 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-40.jpg\" alt=\"Le groupe se repose apr\u00e8s une journ\u00e9e bien remplie.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"41 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-41.jpg\" alt=\"Visite des Mus\u00e9es de Montr\u00e9al, 29 mai 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"42 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-42.jpg\" alt=\"Des b\u00e9n\u00e9voles personnifient des habitants du d\u00e9but de la colonie.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"43 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-43.jpg\" alt=\"Les participants entourent un personnage d&#039;\u00e9poque.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"44 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-44-1024x537.jpg\" alt=\"Un b\u00e9n\u00e9vole personnifie Jacques Le Ber, beau-fr\u00e8re de Michel Messier et d&#039;Anne LeMoyne.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"45 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-45.jpg\" alt=\"Richard Leonardo et Jacques Le Ber.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"46 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-46.jpg\" alt=\"Maison St-Gabriel, 29 mai 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"47 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-47.jpg\" alt=\"Une h\u00f4tesse des lieux accueille Richard Leonardo.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"48 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-48.jpg\" alt=\"Maison St-Gabriel, 29 mai 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"49 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-49.jpg\" alt=\"Maison St-Gabriel, 29 mai 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"50 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-50.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"51 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-51.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"52 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-52.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"53 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-53.jpg\" alt=\"2016-53\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"54 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-54.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"55 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-55.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"56 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-56.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"57 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-57-1024x506.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"58 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-58.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"59 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-59.jpg\" alt=\"2016-59\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"60 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-60-1.jpg\" alt=\"Arriv\u00e9e \u00e0 la prison.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"61 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-61.jpg\" alt=\"Les participants \u00e9coutent attentivement le guide...\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"62 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-62.jpg\" alt=\"Richard Leonardo cherche une fa\u00e7on de s&#039;\u00e9vader...\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"63 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-63.jpg\" alt=\"Pas de chance ! Tout le monde derri\u00e8re les barreaux !\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"64 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-64.jpg\" alt=\"Claire Messier\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"65 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-65.jpg\" alt=\"Richard explique la suite de la journ\u00e9e aux participants...\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"66 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-66.jpg\" alt=\"Le guide explique quelques trucs du m\u00e9tier...\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"67 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-67.jpg\" alt=\"2016-67\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"68 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-68.jpg\" alt=\"2016-68\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"69 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-69.jpg\" alt=\"2016-69\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"70 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-70.jpg\" alt=\"2016-70\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"71 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-71.jpg\" alt=\"2016-71\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"72 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-72.jpg\" alt=\"2016-72\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"73 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-73.jpg\" alt=\"2016-73\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"74 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-74.jpg\" alt=\"2016-74\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"75 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-75.jpg\" alt=\"2016-75\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"76 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-76.jpg\" alt=\"2016-76\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"77 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-77.jpg\" alt=\"2016-77\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"78 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-78.jpg\" alt=\"2016-78\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"79 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-79.jpg\" alt=\"Alexis Roy, petit-fils de Stella Messier Bellefroid.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"80 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-80.jpg\" alt=\"2016-80\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2016 in photos&#8230; For our holiday dinner held on December 3, 2016, the Board members asked R\u00e9jean (M 12) to prepare a slideshow showcasing the activities we had organized throughout [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8364","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8364"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8369,"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8364\/revisions\/8369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}