{"id":8364,"date":"2026-07-11T07:46:38","date_gmt":"2026-07-11T11:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/?page_id=8364"},"modified":"2026-07-11T07:54:58","modified_gmt":"2026-07-11T11:54:58","slug":"2016-en-photos-e","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/2016-en-photos-e","title":{"rendered":"2016 en photos &#8211; E"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8364\" class=\"elementor elementor-8364\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-505891e8 e-flex e-con-boxed jltma-glass-effect-no e-con e-parent\" data-id=\"505891e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2426368a jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2426368a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2016 in photos...<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e077c5a e-flex e-con-boxed jltma-glass-effect-no e-con e-parent\" data-id=\"2e077c5a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cb787bf jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cb787bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>For our holiday dinner held on December 3, 2016, the Board members asked R\u00e9jean (M 12) to prepare a slideshow showcasing the activities we had organized throughout 2016.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Here, then, is the commemorative slideshow (in French) for 2016&#8230;<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25e70dd9 e-con-full e-flex jltma-glass-effect-no e-con e-child\" data-id=\"25e70dd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d07e81 elementor-pagination-position-outside jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2d07e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-1.jpg\" alt=\"2016 en photos, Association des Familles Messier\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-2.jpg\" alt=\"D\u00eener annuel des Messier \u00e0 la Cabane \u00e0 sucre, 24 avril 2016. L\u2019Association des Familles Messier \u00e9tait l\u00e0 !\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-3.jpg\" alt=\"De la visite de Sudbury, Ontario : Steve Mirkopoulos, Jean Messier, Carole Messier-Mirkopoulos, Raymond Laurin, Suzanne Messier-Lafleur et Lyse Messier-Laurin.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-4.jpg\" alt=\"Les cousins, cousines\u2026 : Sylvie, Antonine, No\u00ebl, Monique et Paul-\u00c9mile Messier, une amie, G\u00e9rard Pr\u00e9fontaine et Pauline Messier.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-5.jpg\" alt=\"Les membres du CA\u2026 : Jean-Claude Messier, Richard Leonardo, R\u00e9jean Messier, Lucie Marcil, Lise Gaudeau, Camille, Alain et David Messier.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-6.jpg\" alt=\"Famille d\u2019Yvette Messier et d\u2019Ernest Bernier. R\u00e9ginald Bourgoin en grande conversation avec Johanne Bernier, la fille d\u2019Ernest et d\u2019Yvette Messier.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-7.jpg\" alt=\"Famille de Philippe Messier et de Fabiola Desrosiers.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-8.jpg\" alt=\"Famille d\u2019Auxibe Messier et de Clarinda Brouillard.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-9.jpg\" alt=\"Famille de Lise Ferron et celle d\u2019Ovila Desrosiers et d\u2019\u00c9va Messier.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-10.jpg\" alt=\"Des invit\u00e9es, Claire Messier et la famille de Jeannette Nault.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-11.jpg\" alt=\"Famille de Joseph Messier et de Rose-Amande Hamel de Sherbrooke (Bromptonville) et de Verdun.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-12.jpg\" alt=\"Famille de Denise Messier de Northbridge, MA, Danielle Forcier et Daniel Boulanger de St-Jude.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"13 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-13.jpg\" alt=\"Gabriel et Ang\u00e9la Cloutier, Dolor\u00e8s Messier, Paul Coutu et Julienne Laurence, Marie-Paule Messier de St-Gabriel-de-Brandon, et Carole de Grace de Sherbrooke (Bromptonville).\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"14 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-14.jpg\" alt=\"William Messier, Monique Jacques, Louise Messier, Serge Guyon, Paul Rolland et Marybel Messier.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"15 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-15.jpg\" alt=\"Famille de Philippe Messier et d\u2019Alma Montigny, R\u00e9ginald Bourgouin et Monique Beauchemin de Ste-Monique.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"16 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-16.jpg\" alt=\"Claude B\u00e9langer et son petit-fils Kayden B\u00e9langer.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"17 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-17.jpg\" alt=\"Kelly-Ann Poirier et sa m\u00e8re Caroline Couillard.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"18 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-18.jpg\" alt=\"Anah\u00e9e Poirier\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"19 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-19.jpg\" alt=\"Yvan Messier, Sylvie Viens, Claire Messier, Pauline St-Onge, Alyanor Messier et sa m\u00e8re Isabelle Marcoux.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"20 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-20.jpg\" alt=\"Isabelle Marcoux, Auxibe, Alyanor et Kieran Messier.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"21 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-21.jpg\" alt=\"Anah\u00e9e et Kelly-Ann Poirier d\u00e9couvrent la structure gonfl\u00e9e en pr\u00e9sence de Francis-Claude B\u00e9langer et de leur m\u00e8re Caroline Couillard.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"22 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-22.jpg\" alt=\"D\u2019autres enfants s\u2019amusent sous la surveillance des parents.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"23 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-23.jpg\" alt=\"Daniel Champigny ne veut rien manquer \u00e0 la sortie de ses filles.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"24 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-24.jpg\" alt=\"Les filles de Daniel Champigny ont d\u00e9cid\u00e9 de quitter les lieux.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"25 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-25.jpg\" alt=\"Le groupe de Sudbury, Ont : Steve Mirkopoulos, Carole Messier-Mirkopoulos, Jean Messier, R\u00e9jean Messier, secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier de l\u2019Association, Raymond Laurin, Lyse Messier-Laurin, Suzanne Messier-Lafleur et Richard Leonardo, pr\u00e9sident de l\u2019Association.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"26 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-26.jpg\" alt=\"Visite guid\u00e9e de la section des Archives de Biblioth\u00e8que et Archives nationales du Qu\u00e9bec (BAnQ), 19 mai 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"27 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-27.jpg\" alt=\"Sept personnes se sont rendues \u00e0 la section des Archives de BAnQ pour la visite : Richard Leonardo, Pierre T\u00e9treault, Sylvie Messier, Micheline Messier, Lucie Marcil, R\u00e9jean Messier et Stella Messier Bellefroid.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"28 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-28.jpg\" alt=\"L&#039;\u00e9difice o\u00f9 logent les Archives de BAnQ.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"29 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-29.jpg\" alt=\"Vue d\u2019une partie de la salle o\u00f9 se trouvent les archives accessibles au public.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"30 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-30.jpg\" alt=\"Vue d\u2019une partie de la salle o\u00f9 se trouvent les archives accessibles au public.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"31 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-31.jpg\" alt=\"\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une salle de conservation.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"32 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-32.jpg\" alt=\"Quelques documents dans une salle de conservation.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"33 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-33.jpg\" alt=\"Documents de Gabrielle Messier (1904-2003) conserv\u00e9s aux Archives.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"34 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-34.jpg\" alt=\"Documents de Gabrielle Messier (1904-2003) conserv\u00e9s aux Archives.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"35 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-35-1024x539.jpg\" alt=\"Sculpture se trouvant au centre de la place publique.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"36 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-36.jpg\" alt=\"Journ\u00e9es \u00ab Portes ouvertes \u00bb dans les Mus\u00e9es de Montr\u00e9al et visite de la Maison St-Gabriel, 29 mai 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"37 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-37.jpg\" alt=\"Les participants s&#039;arr\u00eatent pour le d\u00eener au Restaurant Nelson. De g. \u00e0 d. : Michelle Chr\u00e9tien, Claire Messier, Mariette Messier, Richard Leonardo, Stella Messier Bellefroid, Estelle Messier Guay et Michel Messier.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"38 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-38.jpg\" alt=\"Michel Messier et Michelle Chr\u00e9tien en pr\u00e9sence d\u2019une serveuse du restaurant.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"39 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-39.jpg\" alt=\"Vieux-Montr\u00e9al, 29 mai 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"40 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-40.jpg\" alt=\"Le groupe se repose apr\u00e8s une journ\u00e9e bien remplie.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"41 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-41.jpg\" alt=\"Visite des Mus\u00e9es de Montr\u00e9al, 29 mai 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"42 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-42.jpg\" alt=\"Des b\u00e9n\u00e9voles personnifient des habitants du d\u00e9but de la colonie.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"43 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-43.jpg\" alt=\"Les participants entourent un personnage d&#039;\u00e9poque.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"44 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-44-1024x537.jpg\" alt=\"Un b\u00e9n\u00e9vole personnifie Jacques Le Ber, beau-fr\u00e8re de Michel Messier et d&#039;Anne LeMoyne.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"45 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-45.jpg\" alt=\"Richard Leonardo et Jacques Le Ber.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"46 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-46.jpg\" alt=\"Maison St-Gabriel, 29 mai 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"47 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-47.jpg\" alt=\"Une h\u00f4tesse des lieux accueille Richard Leonardo.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"48 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-48.jpg\" alt=\"Maison St-Gabriel, 29 mai 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"49 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-49.jpg\" alt=\"Maison St-Gabriel, 29 mai 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"50 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-50.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"51 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-51.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"52 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-52.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"53 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-53.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"54 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-54.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"55 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-55.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"56 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-56.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"57 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-57-1024x506.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"58 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-58.jpg\" alt=\"Les artisans sont au rendez-vous.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"59 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-59.jpg\" alt=\"Visite de la r\u00e9gion de Trois-Rivi\u00e8res, 11 juin 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"60 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-60-1.jpg\" alt=\"Les participants \u00e0 la visite de la r\u00e9gion de Trois-Rivi\u00e8res :Mariette Messier, Mich\u00e8le Chr\u00e9tien, Claire Messier, Stella Messier BellefroidMichel Messier, Estelle Messier Guay, Richard Leonardo, pr\u00e9sident de l\u2019Association etle pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 l\u2019accueil de la vieille prison de Trois-Rivi\u00e8res.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"61 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-61.jpg\" alt=\"Les participants \u00e9coutent attentivement le guide...\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"62 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-62.jpg\" alt=\"Richard Leonardo cherche une fa\u00e7on de s&#039;\u00e9vader...\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"63 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-63.jpg\" alt=\"Pas de chance ! Tout le monde derri\u00e8re les barreaux !\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"64 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-64.jpg\" alt=\"Claire Messier\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"65 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-65.jpg\" alt=\"Richard explique la suite de la journ\u00e9e aux participants...\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"66 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-66.jpg\" alt=\"Le guide explique quelques trucs du m\u00e9tier...\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"67 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-67.jpg\" alt=\"R\u00e9union des Familles Messier au Vermont, 7 ao\u00fbt 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"68 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-68.jpg\" alt=\"\u00c0 l\u2019avant : Louis Edward Messier. \u00c0 l\u2019arri\u00e8re : Jacob Kelleher, Dale Messier, Ethan Kelleher and Katherine Messier.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"69 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-69.jpg\" alt=\"\u00c0 l\u2019avant : Grace Mobbs, Louis E. Messier, Arlon Cross. \u00c0 l\u2019arri\u00e8re : Richard Leonardo, pr\u00e9sident de l\u2019Association, Lucille Minckler.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"70 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-70.jpg\" alt=\"Dale pr\u00e8s du monument de Mitchell Hermenegilde Messier, le premier Messier de la r\u00e9gion de Highgate qui a chang\u00e9 son nom en celui de \u00ab Machia \u00bb.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"71 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-71.jpg\" alt=\"Dale pr\u00e8s du monument de ses parents, Thomas et Eunice Messier.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"72 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-72.jpg\" alt=\"Dale devant la maison o\u00f9 ses parents (Thomas et Eunice Messier) ont v\u00e9cus.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"73 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-73.jpg\" alt=\"Le g\u00e2teau Messier de la rencontre de 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"74 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-74.jpg\" alt=\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, St-Pie, 14 ao\u00fbt 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"75 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-75.jpg\" alt=\"Les membres du conseil d\u2019administration pr\u00e9sentent le bilan de l\u2019ann\u00e9e 2015-2016 aux membres pr\u00e9sents. De g. \u00e0 d. : David Messier (347) vice-pr\u00e9sident, R\u00e9jean Messier (12) secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier, Richard Leonardo (283) pr\u00e9sident, Jean-Claude Messier (4) archiviste-g\u00e9n\u00e9alogiste et Carole Messier (357) administratrice.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"76 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-76.jpg\" alt=\"Richard Leonardo, pr\u00e9sident, remercie notre conf\u00e9rencier, Marcel Lussier et lui remet le volume \u00ab Le chevalier Pierre Le Moyne, sieur d\u2019Iberville \u00bb \u00e9crit par le R\u00e9v\u00e9rend P\u00e8re Louis Le Jeune en guide d\u2019appr\u00e9ciation.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"77 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-77.jpg\" alt=\"Conseil d\u2019administration 2016-2017Premi\u00e8re rang\u00e9e (de g. \u00e0 d.) :Nycole Messier (409) administratrice, Richard Leonardo (283) pr\u00e9sident et Carole Messier (357) administratrice.Deuxi\u00e8me rang\u00e9e (de g. \u00e0 d.) :R\u00e9jean Messier (12) secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier et Webmestre, David Messier (347) vice-pr\u00e9sident, \u00e9diteur de La Moisson et responsable de la page Facebook, Jean-Claude Messier (4) archiviste-g\u00e9n\u00e9alogiste.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"78 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-78.jpg\" alt=\"Alexis Roy gagnant de notre concours de \u00ab dessin \/ texte \/ photo \u00bb, 14 ao\u00fbt 2016.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"79 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-79.jpg\" alt=\"Alexis Roy, petit-fils de Stella Messier Bellefroid et son premier troph\u00e9e\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"80 of 80\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/famillemessierfamily.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2016-80.jpg\" alt=\"D\u00eener de No\u00ebl 2016, St-Pie, 3 d\u00e9cembre 2016. Vous \u00e9tiez l\u00e0 ! Merci !\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2016 in photos&#8230; For our holiday dinner held on December 3, 2016, the Board members asked R\u00e9jean (M 12) to prepare a slideshow showcasing the activities we had organized throughout [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8364","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8364"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8369,"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8364\/revisions\/8369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/famillemessierfamily.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}